■Vol.111 No.7 July 2026


今月の表紙


会長就任挨拶

土木学会の自律的進化を目指して
小澤 一雅(第114代 土木学会 会長)
 

編集委員会から

土木と時代を伝え、未来へと紡ぎます。
入江 政安(委員長)/ 後藤 隆之(副委員長)/ 山口 恒太(副委員長)
井上 亮(幹事長)/ 小川 由布子(副幹事長)/ 峪 龍一(副幹事長)
 

特集
土木が持つ文化的価値
─琵琶湖疏水国宝指定から考える─
Civil Engineering's power in shaping culture ─Celebrating Lake Biwa Canal as national treasures─
特集担当主査:増田 貴之
特集担当副査:中川 嵩章
特集企画担当:石橋 知也、泉 真利子、亀井 優樹、川口 暢子、小松 一弘、高橋 良和、
田中 尚人、永野 愛季、廣井 慧、宮澤 俊治、横田 祐起

工学者だからこそ成し遂げられた琵琶湖疏水
The Lake Biwa Canal:A feat achievable only by engineers
高橋 良和(京都大学 大学院 教授、土木学会誌特任編集委員)
 
インタビュー  朔郎のお孫さんが語る、工学者の顔、文化人の顔
Two faces of Sakuro-:Engineer and man of culture ─ Recollections by his grandchild
[語り手]田邉 謙三
[聞き手]増田 貴之(土木学会誌編集委員)/高橋 良和(土木学会誌特任編集委員)
 
琵琶湖疏水記念館 ─疏水の魅力を広め深める場として─
Lake Biwa Canal Museum ─A hub for sharing and deepening the canal's appeal─
吉田 武弘(京都市上下水道局・琵琶湖疏水記念館 資料研究専門員)
 
琵琶湖疏水工事の測量遺跡
Surveying remains of the Lake Biwa Canal construction project
上西 勝也(Fellow, Royal Geographical Society(英国王立地理学会 フェロー))
 
国宝の価値をさぐる
Exploring the significance of the Lake Biwa Canal as a National Treasure
北河 大次郎(文化庁建造物課 主任文化財調査官、文化財保護調整官)
 
鼎談  地域の価値をつなぐ文化財制度の役割
─土木・ランドスケープ遺産との対話から─
The role of cultural property systems in sustaining locally rooted values
─In dialogue with civil engineering and landscape heritage─

[鼎談メンバー]
コ永 哲(風景デザイン研究所 (株)STEP 代表取締役)
中井 祐(東京大学 大学院工学研究科 社会基盤学専攻 教授)
[鼎談メンバー兼司会]
真田 純子(東京科学大学 環境・社会理工学院 教授)
 
戦後土木施設の歴史・文化的価値の意義と評価
─道路分野の調査の成果と課題から─
The significance and evaluation of historical and cultural value of civil engineering facilities built after world war II
─Based on the findings and issues in the survey of road facilities─

小澤 広直(長岡工業高等専門学校 環境都市工学科 助教、(公社)土木学会 土木史委員会 戦後土木施設の歴史・文化的価値に関する調査小委員会 委員)
 
都市文化を編集する水系基盤
Water infrastructure editing urban culture
田中尚人(熊本大学大学院先端科学研究部准教授、土木学会誌特任編集委員)
 
台湾に水道を創設した日英の技術者たち
─バルトンと浜野弥四郎、八田與一が遺した土木遺産─
British and Japanese engineers who founded Taiwan's water supply system
─The civil engineering heritage left by W.K. Burton, Yashiro Hamano, and Yoichi Hatta─

増子 敦 (日本オゾン協会 会長)
 
インタビュー  遺産を再び暮らしの価値へ接続する関係性のデザイン
Relational design as a means of reconnecting heritage to the values embedded in everyday life
[語り手]西村 祐人((株)デザイン・フォー・ヘリテージ、(同)石と木、修復建築家)
[聞き手]川口 暢子(土木学会誌編集委員)
 
編集後記
Editors' note
 

LET'S GO ABROAD![第119回│ガーナ共和国]
海外インフラの現場で考える“究極の利己主義”
池戸(奥谷)あいり((株)インデックスストラテジー取締役兼執行役員兼スペイン駐在事務所長)
 

私の働き方 ─土木で働く魅力─[第81回]

お母さんと手押し車─母との暮らしで気付いたこと─
時弘みどり(清水建設(株)土木技術本部設計第二部主査)
 

わたしの本棚[第205回]

岩とロック ─人生の道標となったふたりのカリスマの本─
石井浩司(法相宗大本山薬師寺頭領)
 

論説・オピニオン

第228回(1)インフラマネジメントの社会的意思決定機構
堀田昌英(東京大学)
第228回(2)「責任ある積極財政」のもとでの国土整備
五道仁実((一財)先端建設技術センター)
 

土木学会論文集目次

学会の動き
委員会報告 土木の「分岐点」から真の国際化へ ─4年間の対話で見えてきた土木学会の責務─
調査研究部門報告 令和7年度「重点研究課題」の概略報告について
お知らせ 令和8年度土木学会研究業績賞・論文賞・論文奨励賞の募集
お知らせ 令和8年度土木学会賞候補(環境賞)の募集要項
お知らせ 土木学会の規範に関する規程等の徹底について(通知)
理事会報告 令和7年度 第4回理事会議事録
理事会報告 令和7年度 第5回理事会議事録
 

会長の活動記録/ニュース/新刊紹介/土木学会会員の構成と組織別会員数の報告/会員入退会/会告情報欄/公募情報  

© Japan Society of Civil Engineers 土木学会誌編集委員会