\‘¢HŠwˆÏˆõ‰ï ˆÏˆõ\¬


2012”N5ŒŽŒ»ÝiŒÜ\‰¹‡j


–ðEŽ–¼‹Î–±æ–¼Ì
ˆÏˆõ’·“ú–ì Lˆê‹ãB‘åŠw •›Šw’·C ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰@ ŽÐ‰ïŠî”Õ•”–å ‹³Žö
•›ˆÏˆõ’·–rD GŽjé‹Ê‘åŠw ‘åŠw‰@—HŠwŒ¤‹†‰È ŠÂ‹«‰ÈŠwEŽÐ‰ïŠî”Õ•”–å ‹³Žö
•›ˆÏˆõ’·”’“y ”Ž’Ê‹ž“s‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È ŽÐ‰ïŠî”ÕHŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõ–ƒ¶ –«•FŽRŒû‘åŠw ‘åŠw‰@—HŠwŒ¤‹†‰È ŽÐ‰ïŒšÝHŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõˆ¢•” ˜a‹vVŠƒ‘åŠw HŠw•” ŒšÝŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõŒÜ\—’ W‹ž“s‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È “sŽsŽÐ‰ïHŠwêU y‹³Žö
ˆÏˆõ΋´ ’‰—Ç“Œ“ú–{—·‹q“S“¹iŠ”j Ž·s–ðˆõiŒšÝHŽ–•” •”’· \‘¢‹ZpƒZƒ“ƒ^[Š’·j
ˆÏˆõÎŒ´ –ГŒ‹ž‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒnŒ¤‹†‰È ŽÐ‰ïŠî”ÕŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõˆÉ“¡ ‹`l–¼ŒÃ‰®‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È ŽÐ‰ïŠî”ÕHŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõŠâé ˆê˜Y“ú–{‘åŠw HŠw•” “y–ØHŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõŠâ”g Œõ•Û(“Æ)`˜p‹ó`‹ZpŒ¤‹†Š ’n”ÕE\‘¢•” \‘¢EÞ—¿Œ¤‹†ƒ`[ƒ€ƒŠ[ƒ_[
ˆÏˆõã“c ‘½–å–kŠC“¹‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰@ –k•ûŒ—ŠÂ‹«­ôHŠw•”–å ‹³Žö
ˆÏˆõ‘¾“c ’原삓™ê–åŠwZ ŒšÝŠÂ‹«HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ‰ª–ì ‘f”V‘O‹´H‰È‘åŠw HŠw•” ŽÐ‰ïŠÂ‹«HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõŠ“c KG‹ãB‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰@ ŽÐ‰ïŠî”Õ•”–å y‹³Žö
ˆÏˆõŒŽ ’q–h‰q‘åŠwZ ƒVƒXƒeƒ€HŠwŒQ ŒšÝŠÂ‹«HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ㌴Žq »‹vO‘O‘åŠw ‘åŠw‰@—HŠwŒ¤‹†‰È •‹³
ˆÏˆõì’J [˜Y_ŒË‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È Žs–¯HŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõ씨 “ÄŒhJFEƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO(Š”) |\‘¢Ž–‹Æ•” ‹´—À‹Zp•” ‹´—À‹ZpŽº’·
ˆÏˆõŠÝ “¿Œõ‹ú˜HH‹Æ‚“™ê–åŠwZ Z’·
ˆÏˆõ–kŒ´ •ŽkŠÖ“ŒŠw‰@‘åŠw HŠw•” ŽÐ‰ïŠÂ‹«ƒVƒXƒeƒ€Šw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ‹S“ª G–¾‘åãŽs—§‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È “sŽsŒnêU y‹³Žö
ˆÏˆõ–Ø‘º ‰Ã•x(“Æ)“y–ØŒ¤‹†Š \‘¢•¨ƒƒ“ƒeƒiƒ“ƒXŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ ‹´—À\‘¢Œ¤‹†ƒOƒ‹[ƒv ãÈŒ¤‹†ˆõ
ˆÏˆõ¬’r •“Œ‹ž“sŽs‘åŠw HŠw•” “sŽsHŠw‰È ЊQŒyŒ¸HŠwŒ¤‹†Žº ‹³Žö
ˆÏˆõK¶ Œ«“ñ‹ãBH‹Æ‘åŠw ‘åŠw‰@HŠw•{ ŒšÝŽÐ‰ïHŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõ¬’·ˆä ˆê’j“Œ‹ž‘åŠw ¶ŽY‹ZpŒ¤‹†Š Šî‘bŒn•”–åi‘æ‚P•”j ‹³Žö
ˆÏˆõÄ“¡ —ºŽñ“s‚‘¬“¹˜H(Š”) •Û‘SŒð’Ê•” “_ŒŸE•Û‘SŒv‰æƒOƒ‹[ƒv ‘Š‡ƒ}ƒl[ƒWƒƒ[
ˆÏˆõ²X–Ø •Û—²iŠ”j‰¡‰ÍƒuƒŠƒbƒWƒz[ƒ‹ƒfƒBƒ“ƒOƒX Žæ’÷–ð@ŽÐ’·Žº’·
ˆÏˆõ²“¡ ®ŽŸ’†‰›‘åŠw —HŠw•” “sŽsŠÂ‹«Šw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõŽÂŒ´ C“ñiŠ”j‘Ž‡‹ZpƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg “Œ‹žŽxŽÐ \‘¢I•” •”’·
ˆÏˆõ“‡ O‚’mH‰È‘åŠw HŠw•”ŽÐ‰ïƒVƒXƒeƒ€HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ™‰Y –Mª‹ž“s‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È ŽÐ‰ïŠî”ÕHŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõ—é–Ø Šîs“Œ–k‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È “y–ØHŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõ—é–Ø ‘×”ViŠ”jŒšÝ‹ZpŒ¤‹†Š “Œ‹ž–{ŽÐ ŽŸ’·
ˆÏˆõ‰€“c ‰À‹‹ãB‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰@ ŽÐ‰ïŠî”Õ•”–å ‹³Žö
ˆÏˆõ•½ Šì•FŽOˆäZ—FŒšÝ(Š”) “y–Ø–{•” “y–ØÝŒv•”
ˆÏˆõûü–Ø ç‘¾˜YiŒöj“Œ‹ž“s“¹˜H®”õ•Û‘SŒöŽÐ “¹˜HƒAƒZƒbƒgƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg„iŽº Žº’·
ˆÏˆõ‚‹´ —ǘa‹ž“s‘åŠw –hÐŒ¤‹†Š ’nkЊQŒ¤‹†•”–å ‘ÏkŠî‘bŒ¤‹†•ª–ì y‹³Žö
ˆÏˆõŠÚÎ ˜a—Y–¼ŒÃ‰®‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È ŽÐ‰ïŠî”ÕHŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõ’ت N—Y‘嬌šÝiŠ”j “y–Ø–{•” “y–ØÝŒv•”’·
ˆÏˆõ’Ëg ‹B“Œ“ú–{—·‹q“S“¹iŠ”j “Œ‹žHŽ–Ž––±Š ŽŸ’·
ˆÏˆõ’†“‡ Í“T‰F“s‹{‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†•” zŠÂ¶ŽYŒ¤‹†•”–å ‹³Žö
ˆÏˆõ‰i“c ˜aŽõ–¼ŒÃ‰®H‹Æ‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È ŽÐ‰ïHŠwêU y‹³Žö
ˆÏˆõ’†‘º Œõ–¼ŒÃ‰®‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È ŽÐ‰ïŠî”ÕHŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõ“ñ‰H ~ˆê˜Y“Œ‹žH‹Æ‘åŠw ‘åŠw‰@—HŠwŒ¤‹†‰È “y–ØHŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõ“Œ–ì Œõ’jiŠ”j‘å—Ñ‘g “y–Ø–{•” ¶ŽY‹Zp–{•” “sŽs“y–Ø‹Zp•” •”’·
ˆÏˆõ“¡ˆä Œ˜L“‡‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰@ ŽÐ‰ïŠÂ‹«‹óŠÔ•”–å ‹³Žö
ˆÏˆõ“¡“c @‹v´…ŒšÝiŠ”j “y–Ø‹Zp–{•” ÝŒv‘æ“ñ•” •”’·
ˆÏˆõ“¡–ì —zŽO“Œ‹ž‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒnŒ¤‹†‰È ŽÐ‰ïŠî”ÕŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõ“¡–{ ‹gˆêƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒc(Š”) ‹ãBŽxŽÐ “sŽsEŒð’Ê•” ‹´—À•Û‘SƒOƒ‹[ƒv
ˆÏˆõŒÃ“c ‹ÏŠÖ¼‘åŠw ‘‡î•ñŠw•” ‹³Žö
ˆÏˆõ–x] ‰À•½ã_‚‘¬“¹˜HiŠ”j ‹Zp•” ‹ZpŠJ”­‰Û ‰Û’·
ˆÏˆõ–{ŠÔ G“ñV“ú–{»èc(Š”) ŒšÞŠJ”­‹Zp•” ‹´—ÀŠJ”­‹ZpƒOƒ‹[ƒv ƒŠ[ƒ_[
ˆÏˆõ‘O“c Œ¤ˆêŽñ“s‘åŠw“Œ‹ž ‘åŠw‰@“sŽsŠÂ‹«‰ÈŠwŒ¤‹†‰È “sŽsŠî”Պ‹«Šwˆæ ‹³Žö
ˆÏˆõ¼‰Y N”Ž”ªç‘ãƒGƒ“ƒWƒjƒ„ƒŠƒ“ƒOiŠ”j Žæ’÷–ð “S“¹’S“––ðˆõ
ˆÏˆõ¼“c _’·è‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È ƒVƒXƒeƒ€‰ÈŠw•”–å ‹³Žö
ˆÏˆõ¼–{ ‚Žu–kŠC“¹‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰@ –k•ûŒ—ŠÂ‹«­ôHŠw•”–å y‹³Žö
ˆÏˆõ‹{ì –LÍ‹ž“s‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È ŽÐ‰ïŠî”ÕHŠwêU ‹³Žö
ˆÏˆõ‹{–{ •¶•äŽRŒû‘åŠw ‘åŠw‰@—HŠwŒ¤‹†‰È ŠÂ‹«‹¤¶ŒnêU ‹³Žö
ˆÏˆõŽRŒû ‰h‹P‹ãBH‹Æ‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰@ŒšÝŽÐ‰ïHŠwŒ¤‹†Œn ‹³Žö
ˆÏˆõŽRŒû —²Ži‘åãŽs—§‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰È “sŽsŒnêU ‹³Žö
ˆÏˆõŽR“c ‹Ï‰¡•l‘—§‘åŠw •›Šw’·
ˆÏˆõŽR‘º ³lŽ­“‡ŒšÝiŠ”j “y–ØÝŒv–{•” \‘¢ÝŒv•” ’S“–•”’·
ˆÏˆõ‰¡“c O–kŠC“¹‘åŠw ‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰@ –k•ûŒ—ŠÂ‹«­ôHŠw•”–å ‹³Žö
ˆÏˆõˆË“c Æ•F‘ˆî“c‘åŠw —HŠwp‰@ ŽÐ‰ïŠÂ‹«HŠw‰È ‹³Žö