ii“y–ØŠw‰ï�@�|�\‘¢ˆÏˆõ‰ï
•½�¬15”N�E16”NˆÏˆõ–¼•ë
�Å�I�X�V“ú�F2005/11/1


ˆÏˆõ�\�¬

–ð�EŽ�–¼‹Î–±�æ–¼�Ì
ŒÚ–∢•” ‰p•F(Š”)“Œ‹žèc�œ‹´—À ‹Z�pŒÚ–â
ŒÚ–âˆÉ“¡ ›{ˆÉ“¡Œ¤‹†Žº
ŒÚ–â‰Á“¡ �³�°
ŒÚ–â‘q�¼ –Î
ŒÚ–â�²”Œ �²ˆê�i�à�j“y–ØŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^�[ ‹Z�pŒ¤‹†�Š �í–±—�Ž–�A‹Z�pŒ¤‹†�Š’·
ŒÚ–â’†ˆä ”Ž•Ÿˆä�H‹Æ‘åŠw�HŠw•”Œš�Ý�HŠw‰È“y–Ø�HŠw�ê�U
ŒÚ–â”g“c ŠM•v�Û“ì‘åŠw�HŠw•”“y–Ø�HŠw‰È
ŒÚ–â�¬“c �M”V�i�à�j“y–ØŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^�[ —�Ž–’·
ŒÚ–â�¼–ì •¶—Y�­�ôŒ¤‹†‘åŠw‰@‘åŠw �­�ôŒ¤‹†‰È ‹³Žö�A�­�ôŒ¤‹†ƒvƒ�ƒWƒFƒNƒgƒZƒ“ƒ^�[’·
ŒÚ–╟–{ ƒ†ƒEŽm•ŸŽR‘åŠw �HŠw•”Œš�݊‹«�HŠw‰È ‹³Žö
ŒÚ–â‘O“c �K—Y�\‘¢�HŠwŒ¤‹†‰ï
ŒÚ–âŽR“c ‘Pˆê‹ž“s‘åŠw–¼—_‹³Žö
ŒÚ–â“n•Ó �¸–kŠC“¹‘åŠw–¼—_‹³Žö
ˆÏˆõ’·’·ˆä �³Žk’·‰ª‹Z�p‰ÈŠw‘åŠw �HŠw•” ŠÂ‹«�EŒš�ÝŒn ‹³Žö
•›ˆÏˆõ’·Šp �¹—²“ú–{“¹˜HŒö’c ‹Z�p•”�\‘¢‹Z�p‰Û ‰Û’·
вޖ’·�X –Ò–@�­‘åŠw �HŠw•”“y–Ø�HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ�Â–Ø “O•Fˆ¤’m�H‹Æ‘åŠw “y–Ø�HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõˆ¢•” ‰ë�l“Œ‹ž‘åŠw ‘åŠw‰@�HŠwŒnŒ¤‹†‰È ŽÐ‰ïŠî”Õ�HŠw�ê�U �•‹³Žö
ˆÏˆõŒÜ�\”¨ �OJFEƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOДޮ‰ïŽÐ �|�\‘¢Ž–‹Æ•” Žå�È
ˆÏˆõŽs�ì “ÄŽi�i�à�j“S“¹‘��‡‹Z�pŒ¤‹†�Š Œ¤‹†ŠJ”­�„�iŽº(‚i‚q) Žå�¸
ˆÏˆõˆÉ“¡ ‘sˆêJFE‹ZŒ¤�iŠ”�j Žå�ÈŒ¤‹†ˆõ
ˆÏˆõ‰F�²”ü •×–¼ŒÃ‰®‘åŠw ‘åŠw‰@�HŠwŒ¤‹†‰È“y–Ø�HŠw�ê�U ‹³Žö
ˆÏˆõ‰zŒã Ž �ì“c�H‹Æ�iŠ”�j ‹Z�pŒ¤‹†–{•” ‹Z�pŒ¤‹†–{•”’·
ˆÏˆõŒb’J �wŒáŽñ“s�‚‘¬“¹˜HŒö’c �H–±•” •”’·
ˆÏˆõ‘å‰ê �…“c�¶ˆ¤•Q‘åŠw �HŠw•”ŠÂ‹«Œš�Ý�HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ‘å‘q ˆê˜Y‘å�ã‘åŠw‘åŠw‰@ �HŠwŒ¤‹†‰È“y–Ø�HŠw�ê�U �•‹³Žö
ˆÏˆõ‘å“c �F“ñƒ„ƒ}ƒg�ÝŒv(Š”) ‹ZŽt’·
ˆÏˆõ‘å�X –M—Y(Š”)‰¡‰ÍƒuƒŠƒbƒW‹Z�p–{•”
ˆÏˆõ”öŠœ –ÎJFEƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO�iŠ”�j �|�\‘¢Ž–‹Æ•”�@Œv‰æ•” Œv‰æ•”’·
ˆÏˆõ�¬�ì “Ä�¶“ú–{“¹˜HŒö’c ŠÖ�¼ŽxŽÐ ŽxŽÐ’·
ˆÏˆõ�¬–ì Œ‰‘å�ã‘åŠw‘åŠw‰@ �HŠwŒ¤‹†‰È“y–Ø�HŠw�ê�U �•‹³Žö
ˆÏˆõ�t“ú �º�Î�쓇”d–��d�H‹Æ�iŠ”�j •¨—¬“S�\Ž–‹Æ–{•”‹´—ÀŽ–‹Æ•”�ÝŒv•” •”’·
ˆÏˆõ�ìˆä –L‚i‚e‚dƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO�iŠ”�j �|�\‘¢Ž–‹Æ•” Žå�È
ˆÏˆõŠÝ–{ —Ç�F–{�BŽl�‘˜A—�‹´Œö’c ’·‘å‹´‹Z�pƒZƒ“ƒ^�[ ƒZƒ“ƒ^�[’·
ˆÏˆõ–k“c �r�s‘å�ãŽs—§‘åŠw‘åŠw‰@ �HŠwŒ¤‹†‰È“sŽsŒn�ê�U ‹³Žö
ˆÏˆõŒI“c �ÍŒõ‘å�ã�H‹Æ‘åŠw �HŠw•”“sŽsƒfƒUƒCƒ“�HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõŒv—Ç Œõˆê˜Y(ŽÐ)“ú–{�|�\‘¢‹¦‰ï Ž––±‹Ç’·�A�í–±—�Ž–
ˆÏˆõŒã“¡ –Fèû–¼ŒÃ‰®�H‹Æ‘åŠw ŽÐ‰ïŠJ”­�HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ�âˆä “¡ˆê�ì�dƒeƒNƒmƒT�[ƒrƒX�iŠ”�j ŒÚ–â
ˆÏˆõ�â–ì �¹�OŠÖ�¼‘åŠw �HŠw•”“sŽsŠÂ‹«�HŠw‰È �•‹³Žö
ˆÏˆõ�™ˆä Œªˆê�iŠ”�j�_ŒË�»�|�Š “sŽsŠÂ‹«ƒJƒ“ƒpƒj�[ �|�\‘¢ƒZƒ“ƒ^�[ �\‘¢‹Z�p•” •”’·
ˆÏˆõ�â–ì �¹�OŠÖ�¼‘åŠw �HŠw•”“sŽsŠÂ‹«�HŠw‰È �•‹³Žö
ˆÏˆõ�™ŽR �r�KŽR—œ‘åŠw �HŠw•”“y–؊‹«�HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ—é–Ø ‰p“ñŽO•H�d�H‹Æ�iŠ”�j “S�\Œš�ÝŽ–‹Æ–{•” “SŒš‹Æ–±•” Žåв
ˆÏˆõŠx”ö �O—mƒVƒ‡�[ƒ{ƒ“ƒhŒš�Ý(Š”) ‰ªŽRŽx“X
ˆÏˆõ’C–¤ �³–¾(Š”)ƒIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒc �‘�ÛŽ–‹Æ•”’·
ˆÏˆõŠÚ�Î ˜a—Y–¼ŒÃ‰®‘åŠw —��H‰ÈŠw‘��‡Œ¤‹†ƒZƒ“ƒ^�[ ‹³Žö
ˆÏˆõ“––ƒ �¯Ži–kŠCŠw‰€‘åŠw�HŠw•”“y–Ø�HŠw‰È
ˆÏˆõ’†‘ò �³—˜“Œ–kŠw‰@‘åŠw �HŠw•”“y–Ø�HŠw‰È �•‹³Žö
ˆÏˆõ’†“‡ �Í“T‰F“s‹{‘åŠw‘åŠw‰@ �HŠwŒ¤‹†‰È�î•ñ�§ŒäƒVƒXƒeƒ€‰ÈŠw�ê�U ‹³Žö
ˆÏˆõ’·�À •q•F�ã�_�‚‘¬“¹˜HŒö’c �H–±•”�ÝŒv‰Û ‰Û’·
ˆÏˆõ’†‘º �GŽ¡�L“‡‘åŠw ‘åŠw‰@�HŠwŒ¤‹†‰ÈŽÐ‰ïŠÂ‹«ƒVƒXƒeƒ€�ê�U ‹³Žö
ˆÏˆõ“Þ—Ç ŒhŠò•Œ‘åŠw ‘��‡�î•ñƒ�ƒfƒBƒAƒZƒ“ƒ^�[
ˆÏˆõ�¼�ì ˜aœA�i“Æ�j“y–ØŒ¤‹†�Š Šé‰æ•”’·
ˆÏˆõ�¼‘º �é’j‘å�ã‘åŠw‘åŠw‰@ �HŠwŒ¤‹†‰È“y–Ø�HŠw�ê�U ‹³Žö
ˆÏˆõ–ì�ã –M‰h“Œ‹ž“s—§‘åŠw ‘åŠw‰@�HŠwŒ¤‹†‰È“y–Ø�HŠw�ê�U �•‹³Žö
ˆÏˆõ•l“c �ƒ•vŽRŒû‘åŠw�HŠw•” ŽÐ‰ïŒš�Ý�HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ—Ñ�ì �r˜Y–kŠC“¹‘åŠw ‘åŠw‰@�HŠwŒ¤‹†‰ÈŽÐ‰ïŠî”Õ�HŠw�ê�U(“y–ØŒn) �•‹³Žö
ˆÏˆõ“ú–ì �Lˆê‹ã�B‘åŠw‘åŠw‰@�HŠwŒ¤‹†‰@ Œš�݃fƒUƒCƒ“•”–å �•‹³Žö
ˆÏˆõ•½‰ª œÄ—Y“ú–{“S“¹Œš�ÝŒö’c �ÝŒv‹Z�pŽº Žº’·
ˆÏˆõ“¡–ì —zŽO“Œ‹ž‘åŠw ‘åŠw‰@�HŠwŒnŒ¤‹†‰ÈŽÐ‰ïŠî”Õ�HŠw�ê�U ‹³Žö
ˆÏˆõ�¯”W �³–¾“ú–{‘åŠw —��HŠw•” ŽÐ‰ïŒð’Ê�HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ–x�ì “sŽu—Y‘å�ã�H‹Æ‘åŠw �HŠw•”“sŽsƒfƒUƒCƒ“�HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ–xŒû —²—Ç(Š”)’·‘å •Ÿ‰ªŽxŽÐ �\‘¢‹Z�p•”–å ‘�Ї
ˆÏˆõ–{“c �G�s‹à‘ò�H‹Æ‘åŠw �HŠw•”“y–Ø�HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ‘O“c Œ¤ˆê“Œ‹ž“s—§‘åŠw ‘åŠw‰@�HŠwŒ¤‹†‰È“y–Ø�HŠw�ê�U ‹³Žö
ˆÏˆõŽO–Ø�çŽõ“Œ‹ž�H‹Æ‘åŠw ‘åŠw‰@—��HŠwŒ¤‹†‰È“y–Ø�HŠw�ê�U ‹³Žö
ˆÏˆõŒüŽR ’C•vƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒc(Š”) Œð’Ê‹Z�p–{•”�\‘¢•”‹´—À�\‘¢ƒfƒUƒCƒ“‰Û
ˆÏˆõ‰¡“c �O(“Æ)�`˜p‹ó�`‹Z�pŒ¤‹†�Š �\‘¢‹­“xŒ¤‹†Žº Žº’·
ˆÏˆõˆË“c �Æ•F‘�ˆî“c‘åŠw —��HŠw•”ŽÐ‰ïŠÂ‹«�HŠw‰È ‹³Žö
ˆÏˆõ“nç³ ‰pˆê‹ž“s‘åŠw‘åŠw‰@ �HŠwŒ¤‹†‰È ŽÐ‰ïŠî”Õ�HŠw�ê�U ‹³Žö
ˆÏˆõŒ“вޖ‘åŠ_ ‰ê’×Y�ì�è�d�H‹Æ(Š”) “S�\BC�@‹Z�p‘�Ї•”�@‹´—À�E�…–å‹Z�p•” ŽQŽ–�i‰Û’·�j
ˆÏˆõŒ“вޖ‰œˆä‹`�º�é‹Ê‘åŠw�HŠw•” Œš�Ý�HŠw‰È �•‹³Žö
ˆÏˆõŒ“вޖŒã“¡ �M�O�V“ú–{�»èc(Š”) Œš�ÞŠJ”­‹Z�p•” ‹´—ÀŠJ”­‹Z�pƒOƒ‹�[ƒv ƒ}ƒlƒWƒƒ�[
ˆÏˆõŒ“вޖ“c’† ‰ë�l�iŠ”�j“Œ‹žèc�œ‹´—À ‹Z�pŒ¤‹†�Š
ˆÏˆõŒ“вޖ–ìàV �Lˆê˜Y“Œ“ú–{—·‹q“S“¹�iŠ”�j ‚i‚q“Œ“ú–{Œ¤‹†ŠJ”­ƒZƒ“ƒ^�[
ƒtƒ�ƒ“ƒeƒBƒAƒT�[ƒrƒXŒ¤‹†�Š ‹óŠÔ‘n‘¢ ‰Û’·
ˆÏˆõŒ“вޖ–x“c‹B‘å“ú–{ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg(Š”)“Œ‹žŽxŽÐ�\‘¢‹Z�pˆê•” ŽŸ’·
ˆÏˆõŒ“вޖ‘º‰z ��“Æ—§�s�­–@�l“y–ØŒ¤‹†�Š �\‘¢•¨Œ¤‹†ƒOƒ‹�[ƒv �ã�ÈŒ¤‹†ˆõ
ˆÏˆõŒ“вޖ–ö–{ ‘×”º�Z—F‹à‘®�H‹Æ(Š”) “y–Ø“S�\•” •”’·
ˆÏˆõŒ“вޖŽRŒû ‰h‹P‹ã�B�H‹Æ‘åŠw �HŠw•”Œš�ݎЉï�HŠw‰È �•‹³Žö
ˆÏˆõŒ“вޖŽR–{�L—S(�à)“d—Í’†‰›Œ¤‹†�Š ‰ä‘·ŽqŒ¤‹†�Š �Þ—¿�\‘¢•” �ã�ÈŒ¤‹†ˆõ