¡vol.94 no.3 March 2009
| Šª“ªŒ¾ | |
| “y–Ø‹ZpŽÒ‚̎Љï“IÓ”C‚ð‰Ê‚½‚·‚Æ‚« ŽR–{ ³–¾ |
| ‰ï’·‚©‚ç‚̃ƒbƒZ[ƒW | |
| ‘æ4‰ñ@“y–Ø‚Ì–£—Í“I‚È’è‹`‚ðl‚¦‚悤 ŠœŒ´ ‰p˜Y |
| PHOTO REPORT | |
| ”’‰Í‚Æ“ì‰ï’Ã‚ðŒ‹‚Ô‘å“®–¬ ‹ß“¡ ~ |
|
| u2008”N“x“y–ØŠw‰ïƒfƒUƒCƒ“ÜvŒˆ’èI ¯–ì —TŽi | |
| Ž©‘R–L‚©‚ȉ«“ê–{“‡–k•”Au‚â‚ñ‚΂év‚ÉŒšÝ’†‚Ì‘å•Ûƒ_ƒ€‚ªŠ®¬ŠÔ‹ß ”‰® ‰pŽ¡ |
| ‚±‚Ìl‚É•·‚ | |
| ‘æ52‰ñ ‘‡‰ÈŠw‹Zp‰ï‹c‹cˆõ ‰œ‘º ’¼Ž÷‚³‚ñ‚ÉŽf‚¢‚Ü‚µ‚½ [•·‚«Žè]ˆÀŒ´ ’B |
| “Á W 2008”N“y–؂ƎЉï‚ðU‚è•Ô‚é „Ÿ ANNUAL 2008 „Ÿ |
|
| Šé‰æŽïŽ| –k–ì—˜ˆê |
|
|
2008”N‚̎Љï‚ÌŽå‚È“®‚« |
|
| “y–Ø‚ÌŠe•ª–ì‚Å‚ÌŽå‚Èo—ˆŽ– |
|
| Žx•”‚¾‚æ‚è |
|
| “y–ØŠw‰ïŽ‚ðU‚è•Ô‚é |
| “ÁW‚ðI‚¦‚Ä–k–ì—˜ˆê | |
| Šw¶‹LŽ– | |
| ‘æ2‰ñ@ƒNƒƒXƒ{[ƒ_[@“y–؂ƃTƒbƒJ[ ŠÖª ³”VA™] —TŽÀ |
| ”Ž•¨ŠÙ‚Å“y–Ø‚ðŠw‚Ô | |
| ‘æ3‰ñ@••”ì“d‹C‹L”OŠÙ ‹T’J ˆê—m |
| Œ©‚Ç‚±‚ë“y–؈âŽY | |
| ‘æ56‰ñ@•iˆäÀŠ±‘ñŠÖ˜AŽ{Ý ˆ¢•” ‹MO |
| ƒ‚ƒŠƒiƒKEƒˆƒE‚Ì‚Ô‚ç‚Á‚Æ‚§“y–ØŒ»ê | |
| ÅI‰ñ@ŒÕñ•lƒgƒ“ƒlƒ‹•t‹ß‚̉ü—ÇHŽ–i–kŠC“¹”’˜V’¬„Ÿ “o•ÊŽsj |
| “y–؉®‚ÌŠCŠO¶Šˆ@‹ZpŽÒ•Ò | |
| ‘æ10‰ñiÅI‰ñj@ƒI[ƒo[ƒJƒbƒZƒ‰[‹´‚ð–K‚Ë‚Ä ‘å’Ë ³Ž÷ ˜AÚ‚ðI‚¦‚Ä ŽR’† –«A¼“‡ Ši–çA‰Í‘º iˆê |
| “y–Ø‚ÉŒ©‚锎š | |
| ‘æ8‰ñ@15 ŽR’† –« |
| “y–ØŠEŒG Žl‹G‚Ì’¹ | |
| ‘æ3‰ñ@ƒ}ƒKƒ“ m•¶EŽÊ^n’†“c ˆê^ |
| ˜_àˆÏˆõ‰ï‚Ì•Å | |
| ‘æ20‰ñ˜_ài2009”N1ŒŽ”Åj Šî‘b—Í‚ð”õ‚¦‚½Œ¤‹†ŽÒ‚̈笂Ɗm•Û “í“c “N–ç •Ï“®‚ÌŒƒ‚µ‚¢’†‚ÅŒö‹¤à‚ð‰^‰c‚·‚éã‚Å l‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚±‚Æ ˆäã Œ[ˆê |
| CE ƒŠƒ|[ƒg | |
|
ƒXƒeƒ“ƒŒƒX“S‹Ø‚ð—p‚¢‚ăRƒ“ƒNƒŠ[ƒg\‘¢•¨‚ð’·Žõ–½‰»‚·‚é ŠÛ‰® „A“ñ‰H ~ˆê˜Y ƒAƒWƒA“¹˜HŠÖŒW‹@ŠÖŠ²•”‚Ƃ̈ӌ©ŒðŠ·‚Æ“ú–{‚Ì‹Zp‚ðƒAƒs[ƒ‹ 쌴 r‘¾˜YA“¿‘ Œ’ |
| ‚Ç‚Ú‚Ž©—RŽ©‘è | |
| ‘æ10‰ñ@“y–Ø‚ÌuŒ´ßv‚ðl‚¦‚é “¡ˆä ‘ |
| ‚킽‚µ‚Ì–{’I | |
| ‘æ31‰ñ@ƒsƒJƒ\‚ð’´‚¦‚éŽÒ‚Í m•]ŽÒnŽÄ“c ‹v |
| “y–ØŠw‰ï‚Ì“®‚« | |
| —Ž–‰ï•ñ•½¬20”N“x@‘æ4‰ñ—Ž–‰ï ‹cŽ–˜^ | |
| ‹Zp„i‹@\“y–ØŠw‰ï”F’è‹ZpŽÒŽ‘ŠiR¸2008”N“x‡ŠiŽÒiŽóŒ±”Ô†j ‚Ì”•\ |
|
| ‹¦’èŠw‹¦‰ïƒtƒBƒŠƒsƒ““y–ØŠw‰ïi‚o‚h‚bEj”NŽŸ‘å‰ïŽQ‰Á•ñ ˆÉ“Œ ~A¼“‡ Ši–çA’†”W —ǺAà_“c ‘¥ |
|
| ‚¨’m‚点‘æ95‰ñ’Ê푉ï‚Ì‚¨’m‚点 | |
| ‚¨’m‚点‰ï”ï‘O”[§“x‚Ì“±“ü‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‚²ˆÄ“à | |
| ‚¨’m‚点“y–ØŠw‰ï‚ÌŒö‰v–@l‰üŠv‚ւ̑Ήž ˆîŠ_ ˆê |